Marriage is for straight people too!
An opinion piece in a prominent mainstream newspaper this weekend past claimed that the proposed wording of the marriage referendum in Ireland would inadvertently outlaw heterosexual marriage. With respect, I believe that this view is wrong. Several prominent constitutional lawyers have confirmed to me that the claim is inaccurate.
Both the Irish and English versions of the referendum wording are, in my view, open to the interpretation that two persons who are of different sex from each other may still marry each other if the amendment is passed. While the amendment anticipates that they may be of the same sex, they do not have to be. Arguably, the wording could have been more explicit on this point. Yet even if you accept that there is some potential ambiguity here, the risk that the amendment will inadvertently ban marriage for opposite-sex couples is non-existent.
Even if the amendment could be read as applying to same-sex couples only, it is exceptionally unlikely – without v…
Both the Irish and English versions of the referendum wording are, in my view, open to the interpretation that two persons who are of different sex from each other may still marry each other if the amendment is passed. While the amendment anticipates that they may be of the same sex, they do not have to be. Arguably, the wording could have been more explicit on this point. Yet even if you accept that there is some potential ambiguity here, the risk that the amendment will inadvertently ban marriage for opposite-sex couples is non-existent.
Even if the amendment could be read as applying to same-sex couples only, it is exceptionally unlikely – without v…